This is part of the colvar module

Calculate the volume of the simulation box.

NUMERICAL_DERIVATIVES

( default=off ) calculate the derivatives for these quantities numerically

The following input tells plumed to print the volume of the system

vol: VOLUME
PRINT ARG=vol